piu lentoの日々 (piu lento days)

[更新: 2012/5/14版にアップデートしました。(5/14)]

MusicBee 2.0用の日本語化ファイル (2012/5/14版)をアナウンスします。
こちらまたはこちらからダウンロード可能です。

使用方法:

1. 日本語化ファイルをダウンロード (ファイル名を”Japanese.lng”にする)
2. Japanese.lngを”MusicBee\Localisation”フォルダに移動
3. Japanese.lngcがある場合、”Japanese.lngc.orig”にリネーム
4. MusicBeeを再起動 (エラーが出る場合があるが、気にしない)
5. Edit/Preferencesメニューでlanguageに”Japanese”を選ぶ
6. “Save”をクリックし、再びMusicBeeを再起動

変更内容(履歴):

• 2012/3/29: 2012/3/28版: 初版 (ベース: 1.4用2012/2/6版)
• 2012/3/29: 2012/3/29版: 誤り修正
• 2012/4/28: 2012/4/28版: new.txt 23-April-2012に対応、過去の翻訳漏れを修正
• 2012/4/29: 2012/4/29版: シアターモードなどを若干改良
• 2012/5/14: 2012/5/14版: new.txt 13-May-2012に対応、過去の翻訳誤りを修正

コメントなど歓迎です。
よろしくお願いします。

PS: 自分でも使わない機能が多く、確認が難しくなって来ました(特に、シアターモードは余り確認していません)。変な訳がありましたら、是非ご指摘下さい。

ここに書くこともないのだが、記録として残すことにする。今までに思い付いた番号は、以下のとおり。

• 8940 : 薬師丸ひろ子
• ・909 : Beatlesの曲 (One after 909)
• ・・・9 : John Lennon (#9 Dream, Revolution #9)
• 2112 : Rushの曲
• ・・99 : Totoの曲
• ・・39 : Queenの曲 (’39)
• ・・88 : Back to the future “88mph”
• ・・17 : 森高千里の歌 (17才)

今までは909にしようと思っていたが、それほどOne after 909という曲が好きではないことに気付き、今日は39がいいかなという気分になった。39は、日本ではThank youと読めるし、偶然だが、生まれた年の数字(和暦)でもある。

なぜか、9が含まれる割合が高いな。

もし、アルファベットも可能なら、いろいろ考えられるな。

• ・・FF : 8ビットで最大の数字
• ・MAC
• ROCK
• BTTF : Back to the future
• ・YMO
• TOTO
• UNIX : OS
• UTDA : 宇多田ヒカル
• ・ELO : Electric Light Orchestra
• CARS : The Cars

PS. YouTubeのリンクを入れたついでに観たら、森高も捨て難いな。

動作確認は明日実施予定につき、もしかしたらエラーや表示異常が出るかも知れません。

↓

動作確認の結果、問題なかったです。(5/7 5:12)

↓

先日、再びバージョンが上がったので、こちらも上げました。動作確認は追って実施予定です。(5/12 19:48) まあ、マイナーバージョンアップなので、動作確認は省略の方向にします。(5/13 8:16)

近くのお店で6MT車(1.6L)に試乗させてもらった。なかなかいい感じで、来週には注文したい気分だ。VITAに比べて、エンジン音が幾分静かで、シフトチェンジがスムーズで良い。加速もいい。キビキビ感のある、いい車だと思う。が、いくつか気になった点がある。

• エンジンは、リミット(約7000回転)まで一気に回る訳ではない。気持ちいいのは4500回転くらいまでか。
• シートに座った感じがVITAに比べると良くない。特に、首が若干前傾した状態になるので、少し息苦しい。また、腰が若干柔らかい。
• 薄すぎるタイヤ (195/45R17)。ホイールが傷つき易いので、気を遣う。
• サイドエアバッグがない。
• クラッチの左の隙間が狭い。(そのため、フットレストがない)
• ハイオク仕様

意外なことに、今注文すると納車は約2か月後だそうだ。受注生産に近いとのこと。1週間掛けて、MTにするかCVTにするかとオプションを決めて、来週末に注文しよう。

→ メーカーのSWIFT Sportのページ

(17時 加筆)

75.2kg (+1.7kg, 前回 +0.1kg)
BMI 26.0
体脂肪率 24.8%
腹囲 94.0cm

今日になって、YCさんからLINEでチャットが入った。先月はインフルエンザで20日間も寝込んでいたとのこと。それで連絡がなかったのか。

随分久しぶりのように感じるが、まだ1月余りしか経ってないのだなあ。僕はすっかり中国語を忘れてしまったよ。。。

ある日、女の人が回覧板を届けてくれた。その人は、私と同じ(珍しい)姓を名乗っていた。それだけなら、ここに書くまでもないのだが、その人は、私に「お久しぶりです」と言ってくれたのだ。私はその人に覚えはなかったが、とりあえず「お久しぶりです」とおうむ返しをした。

とても気になった。その人は、この辺りには珍しく、結構綺麗だったからだ。その日、たまたま下の妹が来たので、その話をしてみると、知り合いらしく、その人の名前はY子さんと言い、3人姉妹の末娘で、農業の実家を継いだことが分かった。既婚者で子供も居るのに、妹も母も彼女を「Y子ちゃん」と呼ぶのがおもしろい。

それにしても、あの「お久しぶりです」が、とても心に響いている。本人は何気なく言ったのだろうが、私にとっては、親類以外の地域の人に、初めて「私」と認識されたのだから。そして、数十年前、子供の頃に見ただけで話してもいない僕の顔を思い出してくれたことが、うれしい(実は、この家から珍らしく男が出て来たから、顔を知らずとも僕と思い、そう声を掛けただけ、という結末もありそうだが)。

75.4kg (+1.9kg, 前回 +0.7kg)
BMI 26.1
体脂肪率 24.1%
腹囲 97.0cm

行った訳ではないです。我が部屋に、二日連続でネズ○君が出現しました。こんなに間近で見たのは、子供の時以来です。体長4cm位で、胴が細くて子供のような感じ。通り道には殺鼠剤を置いてあるのに、それは気に入らないのか、食べない様子。

つい先日まではカメムシが連続で出現していたのですが、それは居間に移動した様子。。。入れ替わり立ち代わり、自然の豊かな家です。

ようやく、というか、早くも、会社を変わってから1か月が経過した。仕事の方は、予想以上にうまく行っている。この先、こういう仕事ばかりではないだろうから、手放しでは喜べないが。

今の仕事は、ある計測器を無線でスマフォ(iPhone)に接続して、データ収集するためのソフト開発だ。iPhoneのアプリと、それに接続する無線アダプタ(開発用基板が3x7cm程度と小さいのに、なんと2CPU構成)のファームウェアを作っている。こんな小さく、かつ、広範囲、かつ、何もかも新規分野のソフトを作るのは初めてだ。最初に聞いた時には、結構途方に暮れたが、上司(前任者)がいろいろ教えてくれるのと、問題があるながらも、既存のプログラムがあるので、それを参考にしたり流用したりして、プロトタイプがうまく動くようになった。あとは、それを本物に仕上げるだけだ。

自動車通勤にはかなり慣れた。行き帰りの渋滞にも大分慣れて来て、混雑してても、ほとんどイライラしないようになった。都会の満員電車に比べれば、自分好みの空調で音楽が聴けて、自分の好きな時に休憩でき、自分だけの空間で座って通勤できる車のほうが、ずっといい。

副社長はこのところ出張続きのようで、顔を合わせていないｗ まあ、今度会っても、ちゃんと仕事しているから、問題ないだろう。

就業規則はまだ分からない。これは、何かある都度聞くことにした。小さい会社だから、融通も効きそうだ。ただ、いつから有休が出るのか分からないのはちょっと不便だ。健康保険証は今週ようやく来た。

散歩はなかなかできない。仕事が忙しい訳ではないが、1時間の昼休みで、食事して食休みして、歯を磨いて散歩するのは、ちょっとせわしい。3時頃散歩できるといいのだが、まだ勝手が分からない。

ちょっと腑に落ちないというか、がっかりしたというか、なるほどという事もあった。

• 入社が4/2付になっていた。4/1が日曜日なので2日に初出勤したせいだろうが、なんとなく空白の1日が後々影響しないか気になる。1日分でも給料を削減しようという魂胆なのか?
• 退職金制度がない。その代り、社員に生命保険を掛けて、退職時に解約返戻金(の一部)をくれるそうだ。まあ、退職金は前の会社からたんまりもらったからいいけど、保険の内容などの資料をくれないのが引っ掛かる。あと、(病歴の)申告書を一旦会社が預かるのも、プライバシー上いかがなものかと思った。
• 健康診断の内容が貧弱。標準では、前の会社での項目数の1/3程度。血液検査や胃部X線検査がないのが痛い。自費で追加ができるので、フルに追加しようと思うが、大好きな超音波はないorz
• 休日に会社行事がある。早速、来月、日曜日に山間の田舎の農村に作業を手伝いに行くそうだ。あのぉ、農作業なら、うちでもできるんですが・・・ まあ、いきなり不参加なのもまずいので、とりあえず、参加するけど。

(4/30 若干加筆)

75.0kg (+1.5kg, 前回 -0.4kg)
BMI 26.0
体脂肪率 24.5%
腹囲 94.0cm

• まずいな。いつの間にか、75kgが普通になっているよ。

家は、NTTもKDDIも、光のサービスエリア外だ。なので、仕方なくADSLを使っている。先日、ケーブルTVの広告に同軸(10または30Mbps)のエリア内のようなことが書いてあったので、問い合わせてみたら、見事にエリア外だった。

やはり、周囲に家がない、木々に囲まれた場所では、光や同軸を引くコストに見合わないのだろう。LTEやWiMAXなどの無線が、高速に繋がるようになるのを期待するしかなさそうだ。

縛った本(の残骸)を、収集所に出して来た。「アマデウス」で、モーツァルトの遺体が穴に放られるシーンを思い出した。

スキャンし終わった本を紐で縛った。登録漏れがあり、最終的に、今回スキャンしたのは245冊となり、電子化書籍は全部で448冊となった。

今の会社の給与振込先は、県内の地銀T銀行だ。そのインターネットバンキングの申込みをしたのだが、それが大変心許ない。

まず、申込み時点で、PDFのフォームをダウンロードして記入して、印刷したものを郵送することになっていた。印刷したものは、パスワードが”*“になっていて、送っても読めないだろうと思われたので、申込書を取り寄せて手書きして送った。

次に、今日、インターネットバンキングの利用手順などが送られてきたのだが、そのガイドの情報が大変古い。FireFoxの推奨バージョンが3.6だし、Mac OS Xの推奨バージョンは10.6までだ。

一番怖いのは、振り込みなどの本人確認が、乱数表でなくパスワードになっていることだ。パスワードが漏れたら、最悪の結果になってしまう。

これでは、少し溜まったら別の銀行に移さないといけないと思った。まあ、それは今でも定期にする際にやっていることだが。